{"id":15045,"date":"2026-07-19T11:37:21","date_gmt":"2026-07-19T09:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/emozioni.be\/?page_id=15045"},"modified":"2026-07-20T01:26:34","modified_gmt":"2026-07-19T23:26:34","slug":"over-ons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/over-ons\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"

Gennaro et Toni<\/h1>

Les personnes derri\u00e8re Emozioni<\/p>

Benvenuti. Il y a beaucoup d'agences qui proposent l'Italie. Il y en a beaucoup moins qui la connaissent vraiment. Et il n'y en a presque aucune qui comprend \u00e0 la fois l'Italien et le Belge. Nous sommes cette exception, et ce n'est pas un hasard.<\/p>

[PHOTO GENNARO
\u2014 \u00e0 remplacer par
la vraie photo]<\/div> <\/div>

Gennaro Bilotta<\/h2>

Napolitain. 30 ans en Belgique. Sp\u00e9cialiste Italie.<\/p>

Gennaro est n\u00e9 \u00e0 Naples et vit en Belgique depuis plus de 30 ans. Ce n'est pas un guide qui r\u00e9cite un texte, c'est quelqu'un qui respire l'Italie tout en comprenant parfaitement le voyageur flamand dans sa fa\u00e7on directe et pragmatique d'aborder les choses. C'est l\u00e0 que r\u00e9side la diff\u00e9rence.<\/p>

Depuis plus de 25 ans, il accompagne des groupes et des voyageurs individuels \u00e0 travers l'Italie. Pas en touriste, mais en quelqu'un qui sait quel restaurant est vraiment bon, quel producteur ouvre sa porte quand Gennaro appelle, et quel point de vue vaut la peine de se lever une heure plus t\u00f4t.<\/p>

En parall\u00e8le d'Emozioni, il dirige ItaliAmore \u00e0 Nieuwkerken-Waas, un restaurant italien, un wine bar et une \u00e9picerie fine. L'Italie \u00e0 table, en voyage et sous l'eau: c'est son univers.<\/p> <\/div> <\/div>

[PHOTO TONI
\u2014 \u00e0 remplacer par
la vraie photo]<\/div> <\/div>

Toni Arioti<\/h2>

Palermitain. 40 ans dans le tourisme italien. Organisateur et tour-op\u00e9rateur.<\/p>

Toni Arioti est Palermitain de naissance et organisateur de voyages par passion. Il a commenc\u00e9 il y a plus de 40 ans comme guide-accompagnateur en Sicile et est devenu l'un des tour-op\u00e9rateurs les plus exp\u00e9riment\u00e9s pour l'Italie en Belgique. Son r\u00e9seau en Italie est le fruit de quatre d\u00e9cennies de confiance construite avec des partenaires locaux.<\/p>

Il accompagne et organise des voyages pour les groupes et les individuels francophones. Il conna\u00eet le Wallon: ses attentes, sa fa\u00e7on de voyager, son amour de la table et de la conversation. Cette combinaison, un Italien qui comprend le voyageur belge francophone, est rare.<\/p> <\/div> <\/div>

Ensemble: le lien entre la Belgique et l'Italie<\/h2>

Ce qui nous distingue, ce n'est pas seulement notre connaissance de l'Italie. C'est la combinaison: deux Italiens qui, chacun depuis son propre parcours, comprennent le voyageur belge. Gennaro parle la langue du Flamand. Toni parle la langue du Wallon. Tous deux parlent la langue de l'Italie comme leur deuxi\u00e8me langue maternelle.<\/p>

Gr\u00e2ce \u00e0 notre travail, nous voyageons continuellement en Italie. Nous rendons visite \u00e0 nos partenaires, d\u00e9couvrons de nouvelles adresses, testons de nouveaux itin\u00e9raires. Cette pr\u00e9sence active sur le terrain est ce qui maintient notre r\u00e9seau vivant et garantit la qualit\u00e9 de nos voyages. Pas de catalogue, pas d'interm\u00e9diaires: des contacts personnels, une connaissance directe, une responsabilit\u00e9 assum\u00e9e.<\/p>

Ensemble, plus de 65 ans d'Italie. C'est Emozioni.<\/p>

Vous souhaitez voyager avec nous?<\/h2>

D\u00e9couvrez notre offre ou contactez-nous directement.<\/p>

Email:<\/strong> travel@emozioni.be<\/a><\/p>

T\u00e9l:<\/strong> +32 3 246 16 12<\/p>

A presto!<\/p> <\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gennaro en Toni De mensen achter Emozioni Benvenuti. Er zijn veel reisorganisatoren die Itali\u00eb aanbieden. Er zijn er veel minder die Itali\u00eb \u00e9cht kennen. En er zijn er vrijwel geen die tegelijk de Italiaan begrijpen \u00e9n de Belg. Wij zijn die uitzondering \u2014 en dat is geen toeval. [FOTO GENNARO\u2014 te vervangen doorechte foto] Gennaro […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10175,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15045","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15046,"href":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15045\/revisions\/15046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emozioni.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}